Poselství Panny Marie dané 25. května 2026 skrze vizionářku Mariji Pavlović Lunetti
Česky: Poselství Panny Marie 25. května 2026
"Drahé děti! Ať vám tento čas bude časem modlitby a půstu. Vraťte se, dítka, v lásce k Bohu, který je váš mír. Já jsem s vámi, dítka, a miluji vás mou mateřskou něžností. Děkuji vám, že jste odpověděli na mé volání."
( s církvením schválením )
Medjugorje - Informační centrum MIR pro Českou republiku
Hrvatski: GOSPINA PORUKA 25. svibnja 2026.
„Draga djeco! Nek vam ovo vrijeme bude vrijeme molitve i posta. Vratite se, dječice, u ljubavi Bogu koji je vaš mir. Ja sam s vama, dječice, i ljubim vas mojom majčinskom nježnošću. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu!"
(S crkvenim odobrenjem)
Međugorje - Mjesto molitve i pomirenja Kraljice Mira
Slovensky: Posolstvo Panny Márie, Kráľovnej pokoje, 25. mája 2026, cez vizionárku Mariju Lunetti
„Drahé deti! Nech tento čas bude pre vás časom modlitby a pôstu. Deti moje, vráťte sa v láske k Bohu, ktorý je váš pokoj. Ja som s vami, deti moje, a milujem vás materinskou nežnosťou. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“
(s cirkevným schválením)
Svetlo Máriino – Prinášať Ježiša – svetlo Máriino
Polski: ORĘDZIE MATKI BOŻEJ 25 maja 2026
„Drogie dzieci! Niech ten czas będzie dla was czasem modlitwy i postu. Dziatki, w miłości powróćcie do Boga, który jest waszym pokojem. Dziatki, jestem z wami i kocham was [z] matczyną łagodnością. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.”
(Za aprobatą Kościoła)
Medjugorje | Miejsce modlitwy i pojednania
English: OUR LADY'S MESSAGE May 25, 2026
“Dear children, May this time be for you a time of prayer and fasting. Return, little children, in love to God Who is your peace. I am with you, little children, and I love you with my motherly tenderness. Thank you for having responded to my call."
(With Ecclesiastical approval)
Medjugorje | Place of prayer and reconcilation
Deutsch: BOTSCHAFT DER GOTTESMUTTER 25. Mai 2026
"Liebe Kinder! Möge diese Zeit für euch eine Zeit des Gebets und des Fastens sein. Meine lieben Kinder, kehrt in Liebe zu Gott zurück, der euer Friede ist. Ich bin bei euch, meine lieben Kinder, und ich liebe euch mit meiner mütterlichen Zärtlichkeit. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid."
(Mit kirchlicher Erlaubnis)
Medjugorje | Ort des Gebetes und der Versöhnung
Italiano: MESSAGGIO DELLA MADONNA 25 maggio 2026
"Cari figli, Questo tempo sia per voi tempo di preghiera e di digiuno. Figlioli, nell'amore ritornate a Dio che è la vostra pace. Io sono con voi, figlioli, e vi amo con la mia tenerezza materna. Grazie per aver risposto alla mia chiamata."
(Con approvazione ecclesiastica).
Medjugorje | Luogo di preghiera e di riconciliazione
Espańol: MENSAJE DE LA VIRGEN 25 de mayo de 2026
"¡Queridos hijos! Que este tiempo sea para ustedes un tiempo de oración y de ayuno. Hijitos, en el amor regresen a Dios que es su paz. Estoy con ustedes, hijitos, y los amo con mi ternura maternal. Gracias por haber respondido a mi llamado."
(Con aprobación eclesiástica)
Medjugorje | Lugar de oración y reconciliación
Français: MESSAGE DE NOTRE-DAME 25 mai 2026
"Chers enfants ! Que ce temps soit pour vous un temps de prière et de jeûne. Petits enfants, dans l’amour, revenez à Dieu qui est votre paix. Je suis avec vous, petits enfants, et je vous aime avec ma tendresse maternelle. Merci d'avoir répondu à mon appel."
(Avec approbation ecclésiastique.)
Medjugorje | Lieu de priere et de réconciliation
Magyar: A SZŰZANYA ÜZENETE 2026. május 25.
"Drága gyermekek! Legyen ez az idő számotokra az imádság és a böjt ideje. Kicsi gyermekek, szeretetben térjetek vissza Istenhez, aki a ti békétek. Veletek vagyok kicsi gyermekek, és édesanyai gyöngédséggel szeretlek benneteket. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra."
(egyházi jóváhagyással)
Medjugorje | Az imádság és kiengesztelődés helye
Русский: Последнее Послание из Меджугорье, 25 Май, 2026
"Дорогие дети! Пусть это время будет для вас временем молитвы и поста. Вернитесь, детки, в любви к Богу, Который есть ваш мир. Я с вами, детки, и люблю вас со Своей материнской нежностью. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв. "
Medjugorje WebSite - Дева Мария в Меджугорье - Послания и Явления -
Uкраїнська: Latest Послання, 25 травень 2026
"Дорогі діти! Нехай цей час буде для вас часом молитви й посту. Поверніться, дітоньки, у любові до Бога, Який є ваш мир. Я з вами, дітоньки, і люблю вас Моєю Материнською ніжністю. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
Medjugorje WebSite - Our Lady of Medjugorje Messages and Apparitions
Chinese:
默主哥耶官方網站 Information centre “Mir” Medjugorje - 默主哥耶官方網站 Medjugorje Official Webiste in Chinese
لعربية (Arabic):
Medjugorje | مكان للصلاة والمصالحة
zdroj:
Medjugorje - Informační centrum MIR pro Českou republiku
Međugorje - Mjesto molitve i pomirenja Kraljice Mira
