Poselství Panny Marie dané 25. května 2025 skrze vizionářku Mariji Pavlović Lunetti
Česky: "Drahé děti! V tomto milostivém čase vás volám, abyste byly lidmi naděje, míru a radosti, aby každý člověk byl tvůrcem pokoje a milovníkem života. Proste, děti moje, Ducha Svatého, aby vás naplnil silou svého Svatého Ducha odvahy a odevzdanosti. Tento čas bude pro vás darem a cestou ve svatosti k věčnému životu. Já jsem s vámi a miluji vás. Děkuji vám, že jste odpověděly na mé pozvání." (s církevním schválením)
Medjugorje - Informační centrum MIR pro Českou republiku
Hrvatski: Poruka, 25. svibanj 2025
„Draga djeco! U ovom milosnom vremenu pozivam vas da budete ljudi nade, mira i radosti, da bi svaki čovjek bio mirotvorac i ljubitelj života. Molite, dječice, Duha Svetoga da vas ispuni snagom svoga Svetog Duha hrabrosti i predanja. I ovo vrijeme će vam biti dar i hod u svetosti prema životu vječnomu. Ja sam s vama i ljubim vas. Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu! (S crkvenim odobrenjem)
Medjugorje | Mjesto molitve i pomirenja
Slovensky: Posolstvo Panny Márie, Kráľovnej pokoja, 25. mája 2025, cez vizionárku Mariju Lunetti
„Drahé deti! V tomto milostivom čase vás pozývam, aby ste boli ľuďmi nádeje, pokoja a radosti, aby bol každý človek tvorcom pokoja a milovníkom života. Proste Ducha Svätého, deti moje, aby vás naplnil silou svojho Svätého Ducha odvahy a odovzdanosti. Aj tento čas bude pre vás darom a kráčaním vo svätosti k večnému životu. Som s vami a milujem vás. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“
(s cirkevným schválením)
Polski: Orędzie, 25. maja 2025
„Drogie dzieci! W tym czasie łaski wzywam was, byście byli ludźmi nadziei, pokoju i radości, by każdy człowiek był orędownikiem pokoju i kochał życie. Dziatki, proście Ducha Świętego by was napełnił siłą Ducha Świętego odwagi i zawierzenia. I czas ten będzie dla Was darem i podążaniem w świętości do życia wiecznego. Ja jestem z wami i kocham was. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.” (Za aprobatą Kościoła)
Medjugorje | Miejsce modlitwy i pojednania
English: Message, 25. May 2025
“Dear children, In this time of grace, I am calling you to be people of hope, peace and joy, so that every person may be a peacemaker and a lover of life. Pray, little children, to the Holy Spirit to fill you with the strength of His own Holy Spirit of courage and surrender. And this time for you will be a gift and a walk in holiness towards eternal life. I am with you and I love you. Thank you for having responded to my call. (With Ecclesiastical approval)
Medjugorje | Place of prayer and reconcilation
Deutsch: Botschaft, 25. Mai 2025
"Liebe Kinder! In dieser Zeit der Gnade rufe ich euch auf, Menschen der Hoffnung, des Friedens und der Freude zu sein, damit jeder Mensch ein Friedensstifter und Liebender des Lebens sei. Meine lieben Kinder, bittet den Heiligen Geist, dass Er euch mit der Kraft seines Heiligen Geistes des Mutes und der Hingabe erfülle. Auch diese Zeit wird ein Geschenk für euch sein und ein Gehen in der Heiligkeit zum ewigen Leben. Ich bin bei euch und liebe euch. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid." (Mit kirchlicher Erlaubnis)
Medjugorje | Ort des Gebetes und der Versöhnung
Italiano: Messaggio, 25. maggio 2025
Cari figli, In questo tempo di grazia vi invito ad essere uomini di speranza, pace e gioia, affinché ogni uomo sia operatore di pace e amante della vita. Pregate, figlioli, lo Spirito Santo affinché vi colmi con la forza del suo Santo Spirito del coraggio e dell’abbandono. Anche questo tempo sarà un dono per voi ed un cammino nella santità verso la vita eterna. Io sono con voi e vi amo. Grazie per aver risposto alla mia chiamata. (Con approvazione ecclesiastica).
Medjugorje | Luogo di preghiera e di riconciliazione
Espańol: Mensaje, 25. mayo 2025
"¡Queridos hijos! En este tiempo de gracia, los invito a ser hombres de esperanza, paz y alegría, para que cada persona sea instrumento de paz y amante de la vida. Hijitos, oren al Espíritu Santo para que con el poder de su Santo Espíritu los llene de valentía y entrega. Y este tiempo será para ustedes un don y un camino en la santidad hacia la vida eterna. Estoy con ustedes y los amo. Gracias por haber respondido a mi llamado. (Con aprobación eclesiástica)
Medjugorje | Lugar de oración y reconciliación
Français: Message, 25. mai 2025
"Chers enfants, En ce temps de grâce, je vous appelle à être des personnes d'espérance, de paix et de joie, afin que chaque homme soit artisan de paix et amant de la vie. Priez l'Esprit Saint, petits enfants, pour qu'il vous remplisse de la force de son Saint Esprit de courage et d'abandon. Et ce temps sera pour vous un don et une marche dans la sainteté vers la vie éternelle. Je suis avec vous et je vous aime. Merci d'avoir répondu à mon appel." (Avec approbation ecclésiastique)
Medjugorje | Lieu de priere et de réconciliation
Magyar: Üzenet, 25. május 2025
Drága gyermekek! Ebben a kegyelmi időben arra hívlak benneteket, hogy legyetek a remény, a béke és az öröm emberei, hogy béketeremtő és életet szerető legyen minden ember. Kicsi gyermekek, imádkozzatok a Szentlélekhez, hogy betöltsön benneteket erejével, a bátorság és az önátadás Szent Lelkével. Így ez az idő is ajándék lesz számotokra és szentségben való út az örök élet felé. Veletek vagyok és szeretlek benneteket. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra. (egyházi jóváhagyással)
Medjugorje | Az imádság és kiengesztelődés helye
Русский: Последнее Послание из Меджугорье, 25 Май, 2025
"Дорогие дети! В это благодатное время Я призываю вас быть людьми надежды, мира и радости, чтобы каждый человек был миротворцем и любящим жизнь. Просите, детки, Святого Духа, чтобы наполнил вас силой Своего Святого Духа мужества и преданности. И это время будет вам даром и хождением в святости к жизни вечной. Я с вами и люблю вас. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв. "
Medjugorje WebSite - Дева Мария в Меджугорье - Послания и Явления -
Uкраїнська: Latest Послання, 25 травень 2025
"Дорогі діти! У цей благодатний час закликаю вас бути людьми надії, миру та радості, щоб кожна людина була миротворцем і життєлюбом. Просіть, дітоньки, Святого Духа, щоб вас сповнив силою Свого Святого Духа мужності та відданості. І цей час буде для вас даром та прямуванням у святості до життя вічного. Я з вами й люблю вас. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "
Medjugorje WebSite - Our Lady of Medjugorje Messages and Apparitions
Chinese: 默主哥耶聖母訊息 (2025年5月25日)
「親愛的孩子們，在這恩寵的時刻，我呼喚你們成為希望、和平與喜樂的人，讓每個人都成為一個締造和平及愛慕生命的人。小孩子們，請祈求聖神以祂自己勇德之神的能力充滿你們，並交付自己。那麼，這段時間對你們來說，將是一份恩賜，也是邁向永生的聖善之旅。我與你們同在，我愛你們。感謝你們回應我的呼喚。」(經教會批准)
默主哥耶官方網站 Information centre “Mir” Medjugorje - 默主哥耶官方網站 Medjugorje Official Webiste in Chinese
لعربية Arabic:
Medjugorje | مكان للصلاة والمصالحة
zdroj:
Medjugorje - Informační centrum MIR pro Českou republiku
Međugorje - Mjesto molitve i pomirenja Kraljice Mira
