Česky: Poselství 25. října 2025

"Drahé děti! Nejvyšší mě ve své dobrotě dává vám, abych vás vedla cestou míru. Mnozí odpověděli a modlí se, ale jsou mnohá stvoření, která nemají mír a nepoznali Boha lásky. Proto, dítka, modlete se a milujte, vytvářejte modlitební skupiny, abyste se povzbuzovaly k dobru. Já jsem s vámi a modlím se za vaše obrácení. Děkuji vám, že jste odpověděly na mé volání!"   (s církevním schválením)

Medjugorje - Informační centrum MIR pro Českou republiku

Hrvatski: Poruka, 25. listopad 2025
„Draga djeco! Svevišnji u svojoj dobroti dade me vama da vas vodim na putu mira. Mnogi su se odazvali i mole, ali mnoga su stvorenja koja nemaju mira i nisu upoznali Boga ljubavi. Zato, dječice, molite i ljubite, stvarajte molitvene grupe, da biste se poticali na dobro. Ja sam s vama i molim se za vaše obraćenje.Hvala vam što ste se odazvali mome pozivu.“   (S crkvenim odobrenjem)

Međugorje - Mjesto molitve i pomirenja Kraljice Mira

Slovensky: Posolstvo Panny Márie, Kráľovnej pokoja, 25. októbra 2025, cez vizionárku Mariju Lunetti
„Drahé deti! Najvyšší ma vo svojej dobrote dáva vám, aby som vás viedla po ceste pokoja. Mnohí odpovedali a modlia sa, ale je veľa stvorení, ktoré nemajú pokoj a nespoznali Boha lásky. Preto, deti moje, modlite sa a milujte, vytvárajte modlitbové skupiny, aby ste sa povzbudzovali k dobru. Ja som s vami a modlím sa za vaše obrátenie. Ďakujem vám, že ste prijali moje pozvanie.“ (s cirkevným schválením)

Svetlo Máriino – Prinášať Ježiša – svetlo Máriino

Polski: Orędzie, 25. października 2025
„Drogie dzieci! Najwyższy w swojej dobroci dał wam mnie, abym was prowadziła drogą pokoju. Wielu odpowiedziało [na to wezwanie] i modli się, ale wielu ludzi nie zaznało pokoju i nie poznało Boga miłości. Dlatego, dziatki, módlcie się i kochajcie, twórzcie grupy modlitewne, abyście się zachęcali do czynienia dobra. Jestem z wami i modlę się o wasze nawrócenie. Dziękuję wam, że odpowiedzieliście na moje wezwanie.” (Za aprobatą Kościoła)

Medjugorje | Miejsce modlitwy i pojednania

English: Message, 25. October 2025
“Dear children! The Most High in His goodness gave me to you to lead you on the way of peace. Many have responded and are praying, but there are many creatures who do not have peace and have not come to know the God of love. Therefore, little children, pray and love, create prayer groups to encourage each other to the good. I am with you and am praying for your conversion. Thank you for having responded to my call.” (With Ecclesiastical approval)

Medjugorje | Place of prayer and reconcilation

Deutsch: Botschaft, 25. Oktober 2025
"Liebe Kinder! Der Allmächtige hat mich in Seiner Güte euch gegeben, um euch auf den Weg des Friedens zu führen. Viele haben geantwortet und beten, aber viele Geschöpfe haben keinen Frieden und haben den Gott der Liebe nicht kennengelernt. Deshalb, meine lieben Kinder, betet und liebt, bildet Gebetsgruppen, damit ihr euch zum Guten anregt. Ich bin bei euch und bete für eure Bekehrung. Danke, dass ihr meinem Ruf gefolgt seid." (Mit kirchlicher Erlaubnis)

Medjugorje | Ort des Gebetes und der Versöhnung

Francais:  Message, 25. octobre 2025
"Chers enfants, Chers enfants, le Très-Haut, dans sa bonté, m’a donné à vous pour vous guider sur le chemin de la paix. Nombreux sont ceux qui ont répondu et prient, mais de nombreuses créatures n’ont pas la paix et n’ont pas connu le Dieu d’amour. C’est pourquoi, petits enfants, priez et aimez, créez des groupes de prière, afin de vous inciter au bien. Je suis avec vous et je prie pour votre conversion. Merci d’avoir répondu à mon appel. ‎Merci d'avoir répondu à mon appel." (Avec approbation ecclésiastique)

Medjugorje | Lieu de priere et de réconciliation

Italiano: Messaggio, 25. ottobre 2025
''Cari figli! L’Altissimo, nella Sua bontà, vi ha dato me per guidarvi sulla via della pace. Molti hanno risposto e pregano ma ci sono molte creature che non hanno la pace e non hanno conosciuto il Dio d’amore. Perciò, figlioli, pregate ed amate, formate i gruppi di preghiera per esortare al bene. Io sono con voi e prego per la vostra conversione.Grazie per aver risposto alla mia chiamata.'' (Con approvazione ecclesiastica).

Medjugorje | Luogo di preghiera e di riconciliazione 

Espańol: Mensaje, 25. octubre 2025
"¡Queridos hijos! El Altísimo, en su bondad, me ha confiado a ustedes para guiarlos por el camino de la paz. Muchos han respondido y oran, pero hay muchas criaturas que no tienen paz y no han conocido al Dios del amor. Por eso, hijitos, oren y amen; formen grupos de oración para animarse mutuamente al bien. Yo estoy con ustedes y oro por su conversión. Gracias por haber respondido a mi llamado." (Con aprobación eclesiástica)

Medjugorje | Lugar de oración y reconciliación

Magyar: Üzenet, 25. október 2025
"Drága gyermekek! A Magasságbeli jóságában engem ad nektek, hogy a béke útján vezesselek benneteket. Sokan válaszoltak és imádkoznak, de sok teremtménynek nincs békéje és nem ismerték meg a szeretet Istenét. Ezért kicsi gyermekek, imádkozzatok és szeressetek, alakítsatok imacsoportokat, hogy a jóságra buzdítson titeket. Veletek vagyok és imádkozom megtérésetekért. Köszönöm, hogy válaszoltatok hívásomra." (egyházi jóváhagyással)

Medjugorje | Az imádság és kiengesztelődés helye

Русский: Последнее Послание из Меджугорье, 25 Октябрь, 2025
"Дорогие дети! Всевышний в Своей благости дает Меня вам, чтобы Я вела вас по пути мира. Многие откликнулись и молятся, но есть много созданий, которые не имеют мира и не познали Бога любви. Поэтому, детки, молитесь и любите, создавайте молитвенные группы, чтобы побуждать друг друга к добру. Я с вами и молюсь за ваше обращение. Спасибо вам, что вы ответили на Мой призыв. "

Medjugorje WebSite - Дева Мария в Меджугорье - Послания и Явления -

Uкраїнська: Latest Послання, 25 жовтень 2025
"Дорогі діти! Всевишній у Своїй доброті дає Мене вам, щоб Я вела вас дорогою миру. Багато відгукнулись і моляться, але багато створінь не мають миру та не пізнали Бога любові. Тому, дітоньки, моліться і любіть, створюйте молитовні групи, щоб заохочували один одного до добра. Я з вами і молюся за ваше навернення. Дякую вам, що відповіли на Мій заклик. "

Medjugorje WebSite - Our Lady of Medjugorje Messages and Apparitions 

Chinese: 默主哥耶聖母訊息 (2025年10月25日)
「親愛的孩子們，至高者以祂的美善把我賜予你們，引領你們走向和平的道路。許多人已經回應並在祈禱，但是還有許多人没有平安，也尚未認識仁愛的天主。所以，小孩子們，要祈禱和愛，建立祈禱小組互相鼓勵向善。我與你們同在並為你們的皈依祈禱。感謝你們回應我的呼喚。」(經教會批准)

默主哥耶官方網站 Information centre “Mir” Medjugorje - 默主哥耶官方網站 Medjugorje Official Webiste in Chinese

لعربية (Arabic): Latest رسالة, أكتوبر 25 2025
“أولادي الأحبّة، إن الله العلي، في صلاحِه، قد أعطاكم إيّاي لأقودَكم على طريق السلام. كثيرون استجابوا وهم يصلّون، ولكن يوجد العديد من المخلوقات التي ليس لديها سلام ولم تعرف إله المحبة. لذلك، صغاري، صلّوا وأحبّوا، وأنشئوا جماعات صلاة لتشجّعوا بعضُكم البعض على الخير. أنا معكم وأصلّي من أجل اهتدائِكم. أشكرُكم على تلبيتِكم ندائي. ”

Medjugorje | مكان للصلاة والمصالحة

zdroj: 

Medjugorje - Informační centrum MIR pro Českou republiku

Centrum Medjugorje

Međugorje - Mjesto molitve i pomirenja Kraljice Mira

MARIANSKE CENTRUM Medžugorie